Переводы „Geschichtsepoche“ в словаре немецко » польский

Geschịchtsepoche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Geschichtsepoche

epoka ж. historyczna

Geschichtsepoche

okres м. historyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darum sehen viele Kritiker diese Kampfform als Rückfall in Formen der Konfliktaustragung, die früheren Geschichtsepochen angehörten (Atavismus).

de.wikipedia.org

Es hat in nahezu jeder Geschichtsepoche Menschen gegeben, die von ihren Überzeugungen besessen waren, missionarischen Eifer entfalteten und gesellschaftliche, politische oder religiöse Bewegungen begründeten.

de.wikipedia.org

Die Dauerausstellung ist chronologisch nach Kultur- und Geschichtsepochen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die älteren Geschichtsepochen werden vorwiegend aufgrund archäologischer Funde präsentiert, die neueren Epochen eher volkskundlich.

de.wikipedia.org

Kupfer-, Bronze- und Eisenwerkzeuge, nach denen Geschichtsepochen benannt wurden, verdanken ihren Ursprung Erkenntnissen, die man zufällig oder beabsichtigt, anfänglich sogar nur durch Ausbisse (frei zutage liegende Erzadern), gewann.

de.wikipedia.org

Im Gemeindegebiet befinden sich rund 40 archäologische Fundstätten aus unterschiedlichen Geschichtsepochen die katalogisiert wurde.

de.wikipedia.org