Переводы „Gesellschaftstanz“ в словаре немецко » польский

Gesẹllschaftstanz <‑es, ‑tänze> СУЩ. м.

Gesellschaftstanz

taniec м. towarzyski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gesellschaftstanz in dieser stark gefestigten Form wird hauptsächlich nur noch im Bereich des Tanzsportes und in Tanzsportvereinen gelehrt.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaftstänze und die dazugehörige Musik sind aus dem militärisch begründeten Powwow entstanden.

de.wikipedia.org

Die Publikation bezeichnete die Gesellschaftstänze als degenerierte Volkstänze, die wieder zu ihren ursprünglichen Formen zurückgeführt werden müssten.

de.wikipedia.org

Diese werden allgemein als Gesellschaftstänze oder Modetänze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im modernen Gesellschaftstanz führt in der Regel der Herr, während die Dame geführt wird; diese Vereinbarung trifft nur bei speziellen Figuren nicht zu.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Gesellschaftstanzes starten die meisten Tanzschulen mit Tänzen des Welttanzprogramms.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Amateurboxer, seine Mutter unterrichtete Gesellschaftstanz.

de.wikipedia.org

Neben der Ausbildung im Gesellschaftstanz gehören noch Spezialausbildungen dazu, deren Inhalt im Rahmen des gegebenen Kataloges, von verschiedenen Fachbereichen wählbar sind.

de.wikipedia.org

Schrittdiagramme sind oft in Lehrbüchern für Gesellschaftstanz zu finden.

de.wikipedia.org

Weiterhin bietet der Verein auch Turnier- und Gesellschaftstanz an.

de.wikipedia.org