Переводы „Gestirn“ в словаре немецко » польский

Gestịrn <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈʃtɪrn] СУЩ. ср. a. fig

Gestirn

gwiazda ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Mittelpunkt der nahezu quadratischen Platte nimmt die blaue Himmelsfläche mit einem strahlenden Gestirn, dem Göttlichen, ein.

de.wikipedia.org

Unter Wandelgestirnen versteht man in der beobachtenden Astronomie jene Gestirne, deren Position sich in kurzen Zeiträumen merklich verändert.

de.wikipedia.org

Günstiger sind deshalb zeitnah ausgeführte Messungen zu unterschiedlichen Gestirnen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptforschungsgebiet war die vergleichende Mythenforschung, dabei lag ein Schwerpunkt auf der Erhellung der Bedeutung der Gestirne in den Mythen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Instrument konnte die Zenitdistanz und Position von Gestirnen genau vermessen werden.

de.wikipedia.org

Vom Bild der geflügelten Schöpfersonne über dem Altar ziehen sich die Gestirne des Himmels herüber zur rechten Seitenwand.

de.wikipedia.org

Als man in der Seefahrt noch nach den Gestirnen navigierte, war das Inselchen ein bedeutender Bezugspunkt zur Verifizierung und Kalibrierung der Navigationsinstrumente.

de.wikipedia.org

Ihre Anfänge liegen im Nachdenken über die Himmelserscheinungen, in der kultischen Verehrung der Gestirne und im Erarbeiten von Kalender bzw. Zeitbestimmung.

de.wikipedia.org

Ein Mauerquadrant ist ein historisches astronomisches Instrument, mit dem genaue Höhenwinkel und Positionen von Gestirnen auf dem Meridian gemessen wurden.

de.wikipedia.org

Aktinometrie ist die Messung der Strahlung von den Gestirnen und anderer Himmelskörper.

de.wikipedia.org