Переводы „Gewebe“ в словаре немецко » польский

Gewe̱be <‑s, ‑> [gə​ˈveːbə] СУЩ. ср.

1. Gewebe:

Gewebe МЕД., АНАТ.

tkanka ж.

2. Gewebe (Stoff):

Gewebe

tkanina ж.

Примеры со словом Gewebe

abgestorbenes Gewebe

obumarła tkanka ж.

durchbrochenes Gewebe

ażurowa tkanina ж.

das Gewebe ist von den Motten durchgefressen worden

tkanina ж. została przeżarta przez mole м. мн. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mykoplasmen in Gewebe- und Sputumproben können unbehandelt transportiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Kürette ist ein chirurgisches Instrument zum Ausschaben und Abtragen von Gewebe (Kürettage).

de.wikipedia.org

Ein Wasserphantom ist ein mit destilliertem Wasser gefüllter Plexiglasbehälter, der stellvertretend für lebendes Gewebe zur Überprüfung von in der Strahlentherapie verwendeten Elektronen-Linearbeschleunigern verwendet wird.

de.wikipedia.org

Um eine größere Eindringtiefe zu erzielen, werden Impulsmikrowellen eingesetzt, die jede für sich große Energie ins Gewebe bringt.

de.wikipedia.org

Auf historischen Abbildungen sehen sie den heutigen Reithosen aus elastischem Gewebe ähnlich.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung bereitet aufgrund des unterschiedlichen Aussehens des vorgefallenen Gewebes (radiäre Faltung beim Analprolaps, zirkuläre Faltung beim Rektumprolaps) in der Regel keine Probleme.

de.wikipedia.org

Es sind außerdem Fälle bekannt, bei denen sich transdermale Implantate wegen Gewebe-Erosionen durch die Schädeldecke gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Die Textilindustrie setzt chemische Mittel, wie zum Beispiel Kieselsäure ein, um das Fusseln von Geweben zu reduzieren und sie damit haltbarer zu machen.

de.wikipedia.org

Die Endoprothese muss ausgebaut, das metallotische Gewebe so weit wie möglich entfernt werden.

de.wikipedia.org

Auch grenzt sich der Tumor in der Bildgebung besser gegenüber dem gesunden Gewebe ab.

de.wikipedia.org