Переводы „Goldgrube“ в словаре немецко » польский

Gọldgrube <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Goldgrube разг. (lukratives Unternehmen):

Goldgrube

intratny interes м.

Goldgrube

kopalnia ж. złota fig

2. Goldgrube → Goldmine

Смотри также Goldmine

Gọldmine <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Goldmine

kopalnia ж. złota

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Einsatz der Erweiterung werden die drei Goldgruben durch die Vulkane ersetzt.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten zogen mit ihren Familien in die Stadt, und Gewerbetreibende mit Beziehungen zum Militär fanden hier eine Goldgrube vor.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wird zu einer Goldgrube, die Millionen einbringt.

de.wikipedia.org

Der Name des Stadtteils stammt von einer alten Flurbezeichnung (Unter den Goldgruben), die erstmals 1397 urkundlich erwähnt wurde.

de.wikipedia.org

Unweit des Stadtzentrums existiert heute noch eine riesengroße Goldgrube mit mehreren Hundert Metern Tiefe, wo noch immer nach Gold gegraben wird.

de.wikipedia.org

Das Brüderkrankenhaus in der Goldgrube wurde 1898–1899 mit einer Kapazität von 150 Betten auf einem freien Feld außerhalb der Stadtmauern erbaut.

de.wikipedia.org

Das Beatusbad in der Goldgrube wurde 1975 eröffnet.

de.wikipedia.org

Pannen, die auf lange Zeit bestehen bleiben, würden auf diese Weise zu einer „Goldgrube“ für den Bauunternehmer.

de.wikipedia.org

Für den Verleger indes erwies sich eine 1857 aufgelegte kleinere Ausgabe als Goldgrube; sie erfuhr mehrere, allerdings nicht mehr datierte Auflagen.

de.wikipedia.org

Für den Besucher sind heute vor allem die langgestreckten Ringwälle auf der Goldgrube gut erkennbar.

de.wikipedia.org