Переводы „Goldsucher“ в словаре немецко » польский

Gọldsucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Goldsucher(in)

poszukiwacz(ka) м.(ж.) złota

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl sie in ihrer Region noch häufig vorkommt, stellen menschliche Aktivitäten, insbesondere die Goldsucher, eine Gefährdung dar.

de.wikipedia.org

Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.

de.wikipedia.org

Zuvor war Strobridge während des kalifornischen Goldrauschs von 1848 bis 1854 Goldsucher gewesen.

de.wikipedia.org

Wegemarken, wie sie für Goldsucher üblich waren, wurden nicht hinterlassen; zumindest wurde dies von den beiden Goldsuchern behauptet.

de.wikipedia.org

Viele der Goldsucher trugen ihre wertvollen Funde in den Taschen und weigerten sich, sich ihrer zu entledigen.

de.wikipedia.org

An der kanadischen Grenze auf Höhe des Passes mussten die Goldsucher Ausrüstung und Proviant für ein Jahr vorweisen können, um passieren zu dürfen.

de.wikipedia.org

Die Mormonen tauschten deren abgearbeiteten Zug- und Tragtiere gegen neue, stellten die Tiere wieder her und verkauften sie an andere Goldsucher.

de.wikipedia.org

Mit steigender Bevölkerungszahl wurden zunächst Ausrüstungsgegenstände für die Goldsucher von Bedeutung, bald aber auch Getreidemühlen, eine Bier- und Spirituosen-, schließlich eine Schuh- und Möbelindustrie.

de.wikipedia.org

Zu viele Goldsucher seien von dort oben nicht zurückgekommen.

de.wikipedia.org

Ungewollter Kontakt und Vertreibung entstehen durch Rodung, Bergbau, Straßenbau und Eindringen von Goldsuchern.

de.wikipedia.org