Переводы „Goldton“ в словаре польско » немецкий

pozłacać krajobraz, włosy

einer S. дат. einen Goldton geben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Innenraum erscheint dadurch in einem warmen Goldton und weist eine gute Akustik auf.

de.wikipedia.org

Der Name rührt von der Spieleverpackung der Spiele her, deren Karton hauptsächlich in einem glänzenden Goldton gehalten war.

de.wikipedia.org

Der Altaraufsatz präsentiert sich in einer Vielfarbigkeit in Rot-, Blau- und Goldtönen, während das wertvollste Element, der Tabernakel, ganz in Gold gehalten ist.

de.wikipedia.org

Der leuchtend blaue Stoff, der hinter der Figur sichtbar wird, steht in einem effektvollen Gegensatz zu den warmen Goldtönen von Bluse und Schmuck.

de.wikipedia.org

Die Rahmen waren passend zum Bild in drei unterschiedlichen Goldtönen gewählt.

de.wikipedia.org

Ihr Halsbehang geht im unteren Teil in einen leuchtenden Goldton über.

de.wikipedia.org

Die Farbe variiert zwischen einem warmen Goldton und einem kräftigen Zitronengelb.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Figuren erscheinen vor dem warmen Goldton wie isoliert, was besonders in einem architektonischen Rahmen einen unleugbaren Reiz hat.

de.wikipedia.org

Die Glas-Rolltreppen mit blauen Neonröhren wurden in Goldfarbe übermalt und sollen in warmen Goldtönen strahlen.

de.wikipedia.org

Der übrige obere Rücken, die Schulterfedern, die Oberflügeldecken und die Schirmfedern sind oliv mit gelben Federsäumen und -spitzen und einem kräftigen Goldton.

de.wikipedia.org