Переводы „Granatsplitter“ в словаре немецко » польский

Grana̱tsplitter <‑s, ‑> СУЩ. м. ВОЕН.

Granatsplitter

odłamek м. granatu

von einem Granatsplitter getroffen werden

zostać trafionym przez odłamek granatu [lub odłamkiem granatu]

Примеры со словом Granatsplitter

von einem Granatsplitter getroffen werden

zostać trafionym przez odłamek granatu [lub odłamkiem granatu]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meisten Fensterscheiben waren eingedrückt und die Granatsplitter schlugen durch die geschlossenen Fensterläden.

de.wikipedia.org

Durch einen Granatsplitter wurde er am linken Bein verletzt, was eine jahrelange Osteomyelitis zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Da trotz der vorangegangenen Operationen noch immer Granatsplitter im Körper (z. B. in seinem Hals nahe der Halsschlagader) verblieben, ist mit lebensgefährlichen Verletzungen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Diese Dachteile wurden in den letzten Kriegsjahren öfter von Granatsplittern durchschlagen, konnten jedoch repariert werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Gebäude und Fahrzeuge wurden während der Handlungen durch Granatsplitter beschädigt.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit stieg der Anteil der Verwundungen, die durch Granatsplitter verursacht worden waren, auf fast 80 Prozent.

de.wikipedia.org

Der Eichenstamm, aus dem das Holzkreuz gefertigt wurde, stammt von einem Baum, der von einem Blitz und während des Krieges von Granatsplittern getroffen wurde.

de.wikipedia.org

Im Rundumschutz, besonders bei Granatsplittern von der Seite, zeigte der Helm jedoch Schwächen.

de.wikipedia.org

Bataillon aufhielt, durch einen Granatsplitter am Kopf verwundet.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Wochen im Einsatz wurde er an der Front von einem Granatsplitter verwundet.

de.wikipedia.org