Переводы „Großgrundbesitzer“ в словаре немецко » польский

Großgrụndbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [-​ˈ----] СУЩ. м.(ж.)

Großgrundbesitzer(in)

obszarnik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das dominierende Thema wurde die Entmachtung der Großgrundbesitzer.

de.wikipedia.org

Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Der Mehrheit der oft in großer Armut lebenden Kleinbauern und Landlosen steht meistens eine wohlhabende Minderheit von Großgrundbesitzern entgegen.

de.wikipedia.org

Er war entschiedener Gegner der wohlhabenden Großgrundbesitzer, die damals die Politik der Kolonie dominierten.

de.wikipedia.org

Seine Regierung konnte dieses Programm jedoch nicht gegen den Widerstand der Großgrundbesitzer durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf slowenisch knez (Fürst, Großgrundbesitzer) zurück.

de.wikipedia.org

Die Siedlung erhielt ihren Namen von dem ortsansässigen schottischen Großgrundbesitzer und von ihm nach in den benannt.

de.wikipedia.org

Sie hatten es auf das Vermögen eines Großgrundbesitzers abgesehen.

de.wikipedia.org

Um die Steuerforderungen des Staates gegenüber den Großgrundbesitzern durchsetzen zu können, gründete er eine eigene Steuerpolizei, die unter der Leitung eines ehemaligen britischen Offiziers stand.

de.wikipedia.org