Переводы „Höchstleistung“ в словаре немецко » польский

Hö̱chstleistung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Höchstleistung:

Höchstleistung

najwyższe osiągnięcie ср.

2. Höchstleistung СПОРТ:

Höchstleistung

rekord м.

3. Höchstleistung a. ИНФОРМ.:

Höchstleistung

najwyższa wydajność ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Höchstleistung lag bei 150 Wagen pro Tag.

de.wikipedia.org

Das in seiner Art einzigartige Fayencealtärchen, eine Höchstleistung der Manufaktur, ist ein Kunstwerk von europäischem Rang.

de.wikipedia.org

15 % von ihnen sind hochbegabt, weitere 15 % haben einen IQ, der kaum über dem Durchschnitt liegt, und erbringen trotzdem in der neunten Klasse noch Höchstleistungen.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer zeigen frei von Wertungs- und Punktedruck dennoch turnsportliche Höchstleistungen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte die Höchstleistung kurzzeitig auf 2175 PS gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Motor überarbeitet und erhielt eine Auslasssteuerung für bessere Leistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich, die Höchstleistung stieg auf volle 10 PS.

de.wikipedia.org

Sie wurden trotz der dünnen Luft des Hochgebirges zu Höchstleistungen unter riskanten Bedingungen angetrieben.

de.wikipedia.org

Seine Höchstleistung belief sich auf etwa 720 PS, ca. 80 PS weniger als die Leistung der stärksten Motoren.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein Höchstdrehmoment von 400 Nm und eine Höchstleistung von 46 PS.

de.wikipedia.org

Es wurde von 2010 bis 2011 gebaut und erreicht eine Höchstleistung von 260 MW.

de.wikipedia.org