Переводы „Haarpflege“ в словаре немецко » польский

Ha̱a̱rpflege <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Haarpflege

pielęgnacja ж. włosów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Alten Ägypter betrieben intensive Haarpflege.

de.wikipedia.org

Aus dem Mesokarp der Früchte lässt sich ein Öl gewinnen, aus dem Seife hergestellt wird und das bei der Haarpflege und bei Magenproblemen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Sie umfasst schwerpunktmäßig Produkte für die Haut-, Körper- und Haarpflege.

de.wikipedia.org

Die nötige Haarpflege für Hunde dieser Rasse besteht in einmal in der Woche gründlich Kämmen und Bürsten sowie etwa alle 8–10 Wochen Scheren.

de.wikipedia.org

Pinsel werden auch zur Haarpflege und in der Kosmetik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Haarwäsche ist ein Teil der Haarpflege.

de.wikipedia.org

Zur Haarpflege gehörte bei Männern auch die regelmäßige Rasur, bei Priestern war sie sogar Vorschrift.

de.wikipedia.org

Gern verwendet in der Haarpflege werden kationische Polymere aus der Gruppe der Polyquaterniumverbindungen, z. B. in Haarfestigern und Shampoos.

de.wikipedia.org

Das Badezimmer dient auch der Rasur, Haarpflege, dem Schminken und Zähneputzen.

de.wikipedia.org

Dazwischen kommt in dem hochgehängten Pferdekopf, der Haarpflege und dem Wind eine Kopflastigkeit und Kühle zum Ausdruck.

de.wikipedia.org