Переводы „Harndrang“ в словаре немецко » польский

Hạrndrang <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Harndrang

parcie ср. na pęcherz

Harndrang verspüren

odczuwać [св. odczuć] parcie na pęcherz

Примеры со словом Harndrang

Harndrang verspüren

odczuwać [св. odczuć] parcie na pęcherz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Gangataxie treten häufig noch parallel Harndrang und eine Verringerung der kognitiven Leistungsfähigkeit, auch reversible Demenz genannt, auf.

de.wikipedia.org

Irritative Beschwerden sind vermehrter oder überwiegend nächtlich auftretender Harndrang (Nykturie), häufiges Lassen geringer Urinmengen (Pollakisurie), erschwertes Wasserlassen (Dysurie) oder Schmerzen beim Wasserlassen (Algurie).

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Umständen können manche Menschen ihre Blase nicht entleeren, obwohl sie ausreichend gefüllt und auch ein Harndrang vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Nach der Konditionierung verspürten sie einen Harndrang alleine wenn sie sahen, wie der Zeiger bewegt wurde.

de.wikipedia.org

Es kann zu vorübergehende Missempfindungen wie z. B. einem Wärmegefühl, Geschmackssensationen, Mundtrockenheit, Hunger, Schwindel und Übelkeit oder auch zu schnellem Herzschlag und Harndrang kommen.

de.wikipedia.org

Dies kann vorübergehend und selten bis zum vollständigen Abheilen der Wundfläche nach 3 bis 6 Wochen zu Reizsymptomen wie häufigerem Harndrang und plötzlichem Harndrang führen.

de.wikipedia.org

In der Dammregion können auch bei Durchfall oder Harndrang große Klumpen aus Haaren, Einstreu, Kot und Urin entstehen.

de.wikipedia.org

Kopfschmerzen, Magendruck, Harndrang oder Schlafstörungen sind – je nach verwendetem Mittel – häufige Nebenwirkungen der Infusionen.

de.wikipedia.org

Es können aber Sensibilitätsstörungen mit Störungen der Tiefen-, der Oberflächen- und der Temperatursensibilität sowie Blasenstörungen (imperativer Harndrang, Pollakisurie, gelegentlich Dranginkontinenz) und selten Mastdarmstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Der Harndrang setzt zuweilen so plötzlich ein, dass nicht rechtzeitig die Toilette erreicht werden kann.

de.wikipedia.org