Переводы „Heimniederlage“ в словаре немецко » польский

He̱i̱mniederlage <‑, ‑n> СУЩ. ж. СПОРТ

Heimniederlage

porażka ж. [lub przegrana ж. ] na własnym boisku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einer 0:2-Heimniederlage schied die Mannschaft nach einem 2:2 im Rückspiel aus.

de.wikipedia.org

Das Spiel endete mit einer 1:2-Heimniederlage.

de.wikipedia.org

In sechs Spielen erreichte das Team drei Auswärtssiege und drei Heimniederlagen.

de.wikipedia.org

Diese Niederlage war die erste Heimniederlage seit 49 Spielen.

de.wikipedia.org

Dort sorgte eine 1:2-Heimniederlage jedoch für das Aus in dem traditionsreichen Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Durch eine 1:3-Heimniederlage wurde einen Spieltag vor Saisonende der Abstieg des Vereins in die Drittklassigkeit besiegelt.

de.wikipedia.org

Die 0:4-Heimniederlage war das berühmte Tröpfchen zu viel im Wasserglas.

de.wikipedia.org

Für City war es die erste Heimniederlage nach 37 Spielen.

de.wikipedia.org

Beim Hinspiel erlitt die kasachische Mannschaft ihre höchste Niederlage, beim Rückspiel die höchste Heimniederlage.

de.wikipedia.org

Sein erstes Profispiel bestritt Atkinson am 13. Oktober 2007 im Ligaspiel für Port Vale gegen Brighton & Hove Albion, das mit einer 0:1-Heimniederlage endete.

de.wikipedia.org