Переводы „Heizungsanlage“ в словаре немецко » польский

He̱i̱zungsanlage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Heizungsanlage → Heizanlage

Смотри также Heizanlage

He̱i̱zanlage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Heizanlage

urządzenie ср. grzejne

Heizanlage

instalacja ж. grzewcza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1913 wurde eine neue Heizungsanlage installiert, 1914 folgte die Anschaffung einer Funkanlage.

de.wikipedia.org

1990 wurde eine Heizungsanlage eingebaut und 2006 wurde die Emporenmalerei restauriert.

de.wikipedia.org

Deckenstrahlplatten sind statische Heizelemente in Form von Profilbändern aus Stahlblech mit eingeschweißten Rohren und oben zur Decke einliegender Wärmedämmung, die an die Warmwasser-Heizungsanlage angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Heizungsanlage wurde erneuert, ein neuer Fußboden verlegt und Wände und Gewölbe neu gestrichen.

de.wikipedia.org

Heizungsanlagen konnten nicht festgestellt werden, doch muss seine Benutzung als Wohnturm, zumindest in Zeiten der Gefahr, angenommen werden (später Lager und Fruchtspeicher).

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer energetischen Sanierung wird im Jahr 2015 die Heizungsanlage ersetzt und eine neue Elektroheizung eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Abgasverlust ist jedoch allein kein Maß dafür, ob eine Heizungsanlage wirtschaftlich arbeitet.

de.wikipedia.org

Zu Tage kamen ein ausgeklügeltes System der Wasserversorgung sowie verschiedene Typen von Heizungsanlagen.

de.wikipedia.org

Die Überreste der originalen Heizungsanlage zeigen, dass die Tonplattenstützen, die den Fußboden trugen, aufeinandergeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Den führenden Platz in der Industriestruktur nimmt der Maschinenbau ein (Elektrolokomotiven, Dampfkessel, Mähdrescher, Nähmaschinen, Hubschrauber, Flug- und Fahrzeuge, Navigationssysteme, Heizungsanlagen).

de.wikipedia.org