немецко » польский

Переводы „Herausforderungen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Hera̱u̱sforderung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Herausforderung мн. отсут. СПОРТ:

wyzwanie ср.

3. Herausforderung (Provokation):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der rothaarige Brabax mit Pilzkopf-Frisur bevorzugt es, zu lösende Herausforderungen wissenschaftlich-rational anzugehen, wobei er über einen hohen Bildungsgrad verfügt.
de.wikipedia.org
Durch die großen Herausforderungen in den Bereichen der Antriebs- und der Sicherheitstechnik, der Lebenserhaltungssysteme und der astrobiologischen Forschung wird es notwendig, neue Technologien zu schaffen.
de.wikipedia.org
Immer wieder sucht sie nach neuen Aufgaben und Herausforderungen, wie mit ihren Gäste-Appartements auf dem Fallerhof und als Vorsitzende des Schönwälder Tourismus-Vereins.
de.wikipedia.org
Der Anschub zum Wagnis kann dann entweder von einer menschlichen Bedürfnisspannung ausgehen, die sich entsprechende Herausforderungen sucht.
de.wikipedia.org
Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.
de.wikipedia.org
Das war die Initialzündung zur Weltmeisterschaft und es führte zu zahlreichen Herausforderungen um den Titel.
de.wikipedia.org
In die Zeit seiner Tätigkeit vor dem Krieg fielen vielfältige Herausforderungen und Krisen.
de.wikipedia.org
Aber auch karitative, humanitäre, Umwelt- oder Tierschutzvereine stehen vor ähnlichen Herausforderungen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die hohe Einsatztemperatur auch der Grund für fast alle technischen Herausforderungen.
de.wikipedia.org
Dahinter steht die Grundhaltung des Beratenden, dass Klienten das Wissen und die Ressourcen mitbringen, ihre Probleme bzw. Herausforderungen selbst zu lösen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski