Переводы „Herbergsvater“ в словаре немецко » польский

Hẹrbergsvater <‑s, ‑väter> СУЩ. м.

Herbergsvater

gospodarz м. schroniska

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 1930 bis 1931 wurde das Erdgeschoss der Palasruine wiederhergestellt und dort ein Speiseraum, die Wohnung des Herbergsvaters und eine Spülküche eingerichtet.

de.wikipedia.org

Für den Herbergsvater gab es außerdem eine 3-Zimmer-Wohnung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu seinem Beruf als Lehrer wurde er Herbergsvater.

de.wikipedia.org

Herbergsvater, Wirt; ** doppelt in Rechnung gestellt; *** Bezeichnung für junge, unverheiratete Frauen, ****Arbeitskollegen.

de.wikipedia.org

Die Frau des Herbergsvaters beichtet dem Mönch, dass sie und ihr Mann schon über hundert Gäste mit einem Schlaftrunk vergiftet, ihrer Habseligkeiten beraubt und die Leichen im Garten vergraben haben.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Geschoss befand sich neben der Wohnung des Herbergsvaters ein Schlafsaal mit Waschraum.

de.wikipedia.org

Er spielte den südfranzösischen Bauern und Bürgermeister, den Herbergsvater, Ladenbesitzer, Pfarrer und Landarzt.

de.wikipedia.org

Als Herbergsvater fungierte in den 1920er Jahren der auf der Burg ansässige Revierförster.

de.wikipedia.org

Mitglieder, die sich darauf vorbereiten, arbeiten in freiwilligen Einsätzen in den spanischen Pilgerherbergen als Herbergsväter und -mütter mit.

de.wikipedia.org