Переводы „hochfest“ в словаре немецко » польский

hochfest ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

hochfest ТЕХН.

o dużej wytrzymałości

hochfeste Faser ТЕХН.

włókno o dużej wytrzymałości na zerwanie

hochfeste Legierung ТЕХН.

stop wysokowytrzymały

hochfeste vorgespannte Schraube ТЕХН.

śruba o wysokiej wytrzymałości z naprężeniem wstępnym

Hochfest СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hochfest ср. РЕЛИГ.

uroczystość liturgiczna ж.

Hochfest ср. РЕЛИГ.

uroczystość kościelna ж.

Hochfest Peter und Paul ср. РЕЛИГ.

Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła ж.

Hochfest Heilgstes Herz Jesu ср. РЕЛИГ.

Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der oberen Bank wird bei Hochfesten die Reliquienbüste platziert.

de.wikipedia.org

An bestimmten Tagen gibt es ein Vorläuten 30 Minuten vor Messbeginn, an Hochfesten wird nach der Messe für fünf Minuten ausgeläutet.

de.wikipedia.org

Am Vorabend eines kirchlichen Hochfestes lässt sich während der Turmöffnungszeit das traditionelle manuelle Glockenläuten per Seil beobachten.

de.wikipedia.org

Das Vollgeläut der sechs großen Glocken ist den Hochfesten vorbehalten, an Sonntagen fehlt die Große Fürstin.

de.wikipedia.org

An diesem Tag fand das orthodoxe Hochfest zur Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter statt.

de.wikipedia.org

Fallen ein Hochfest und eine Feier niedrigeren Ranges auf denselben Tag, so hat das Hochfest den Vorrang.

de.wikipedia.org

Sie läutet an den Hochfesten und an sonstigen großen Feiertagen, wie zum Beispiel bei der Erstkommunion oder Firmung.

de.wikipedia.org

Er liess sich dabei von der Präfation des Hochfestes der Kreuzerhöhung in der katholischen Liturgie inspirieren.

de.wikipedia.org

Der Tag der Kirchweihe hat in der jeweiligen Kirche den Rang eines Hochfests.

de.wikipedia.org

Sie gibt auch das Vorläuten zu Pontifikalgottesdiensten und an Hochfesten.

de.wikipedia.org