Переводы „Hochrüstung“ в словаре немецко » польский

Ho̱chrüstung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Hochrüstung ВОЕН.:

Hochrüstung

zwiększenie ср. zbrojeń

2. Hochrüstung (technische Verbesserung):

Hochrüstung

ulepszenie ср. techniczne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Hochrüstung in solchem Tempo musste unweigerlich zu wirtschaftlichen Problemen führen, die jedoch weder von der militärischen noch von der politischen Führung berücksichtigt wurden.

de.wikipedia.org

Der Staat reagierte repressiv, weil sich die Kritik auch gegen die eigene Hochrüstung richtete.

de.wikipedia.org

Doch der Erfolg dieser Hochrüstung war relativ gering.

de.wikipedia.org

Sie stellte ihr Land stets als Friedensmacht und dessen Hochrüstung als ausschließlich defensiven Zwecken dienend dar.

de.wikipedia.org

An der Hochrüstung der Diadochenreiche beteiligte man sich nicht und konzentrierte sich auf den Bau bis zu zehnrangiger Schiffe, der sich pragmatisch an militärischer Notwendigkeit und wirtschaftlichem Denken orientierte.

de.wikipedia.org

Selbst in einer Zeit der Hochrüstung wie 1912 betrug das Verhältnis der Heeresgröße zur Gesamtbevölkerung nur 0,923 %.

de.wikipedia.org