Переводы „Hotelbesitzer“ в словаре немецко » польский

Hotẹlbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Hotelbesitzer(in)

właściciel(ka) м.(ж.) hotelu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie war die Tochter eines Gastwirts und Hotelbesitzers, der später einen Bauernhof bewirtschaftete.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach draußen kommt die Frau mit dem Hotelbesitzer ins Gespräch, der sie sehr zuvorkommend und achtungsvoll behandelt.

de.wikipedia.org

Er machte sich noch anderweitig nützlich, übernahm zeitweise einen Schlüsselbund für die Lokalität und kümmerte sich gegenüber Hotelbesitzern um die vorübergehende Unterbringung der obdachlosen Häftlinge.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren spielte er keine Rolle mehr in der aktuellen Entwicklung des Jazz und war Hotelbesitzer.

de.wikipedia.org

Der Internationale Hotelbesitzer-Verein finanzierte 1922/23 einen Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

Gemeinsam versuchen sie, das Hotel zu verlassen, und werden von diversen Hindernissen, die der Hotelbesitzer durch Betätigen von Schaltern aktiviert, daran gehindert.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten die an den Strand angrenzenden Hotelbesitzer eigene Stege für ihre Badegäste ins Wasser gesetzt.

de.wikipedia.org

Er war mal ein Hotelbesitzer, der nicht viele Besucher hatte.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geschichte steht das Zimmermädchen mit einer großen Schildpattkatze vor der Tür und sagt, der Hotelbesitzer habe darum gebeten, sie der Frau zu bringen.

de.wikipedia.org

Zu seinem Entsetzen entdeckt er, dass der Hotelbesitzer, bei dem sie eingecheckt haben, mit der Bande verbündet ist und diese deckt.

de.wikipedia.org