Переводы „Hotline“ в словаре немецко » польский

Họtline <‑, ‑s> [ˈhɔtlaɪn] СУЩ. ж.

Hotline

infolinia ж.

Hotline

gorąca linia ж.

Hotline ИНФОРМ.

linia ж. dyskusyjna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es umfasste neben einer kostenfreien Hotline und internen Prozessverbesserungen eine aufwändige Kommunikationskampagne.

de.wikipedia.org

Gebucht werden kann online oder über die telefonische Hotline.

de.wikipedia.org

Zudem stehen für das Publikum eine Telefon-Hotline und ein Live-Chat zur Verfügung, wo eine Expertenrunde Fragen zum Schwerpunktthema beantwortet.

de.wikipedia.org

Ausstiegswillige können sich telefonisch über eine Hotline sowie per E-Mail beraten lassen.

de.wikipedia.org

Die Hotline, die ein Jahr zuvor eingerichtet worden war, veranlasst die weiteren Schritte, beispielsweise Hausbesuch und Testung.

de.wikipedia.org

Verbraucher sollen sich über eine Internet-Seite und über eine Telefon-Hotline über Lebensmittel informieren können, die zurückgerufen wurden.

de.wikipedia.org

Weitere Kritikpunkte sind die mangelnde Erreichbarkeit und Kompetenz des Kundenservice, hohe Preise der Hotline und Schwierigkeiten bei der Abwicklung von Stornierungen.

de.wikipedia.org

Um mitspielen zu können, mussten sich die Zuschauer in eine kostenpflichtige Hotline einwählen und sich registrieren.

de.wikipedia.org

Diese stellen Aufklärung, Rechtshilfe, Hotlines und Schutzhäuser für Opfer von Verbrechen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2011 betreibt die Initiative eine Hotline (Telefonnummer 116 000).

de.wikipedia.org