Переводы „Hyazinthe“ в словаре немецко » польский

Hyazịnthe <‑, ‑n> [hya​ˈtsɪntə] СУЩ. ж. БОТАН.

Hyazinthe

hiacynt м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie liebte die Narzissen, die im Frühjahr an allen Wegrändern blüten, liebte die wilde, blaue Hyazinthe, auf die man in den lichtdurchfluteten, hellen Wäldern stieß.

de.wikipedia.org

Der Schaden von Hyazinthe, wenn überhaupt, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

In den Wäldern finden sich Hyazinthen und kleine Grasbäume.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist seitlich und oben von verschiedenen Blumen wie Hyazinthe, Lilien und Glockenblumen sowie weiteren floralen Elementen umgeben, die die ganze Fläche füllen.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften nachts nach Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Überall Hyazinthen in allen Farben.

de.wikipedia.org

Zu den gefressenen Pflanzen zählen Pfeilkraut, Wasserlilien, Wasserlinsen und Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Eine Bedeutung in der mitteleuropäischen Gartenkunst haben Narzissen seit der sogenannten orientalischen Phase von 1560 bis 1620, als sie gemeinsam mit Tulpen und Hyazinthen in die Gartenkultur gelangten.

de.wikipedia.org

In der osmanischen Kunst wird die Hyazinthe immer nur mit wenigen geöffneten Blüten dargestellt, die Blume unterscheidet sich also von den heute bekannten Zuchtformen.

de.wikipedia.org

Ausgestellt werden dort neben Narzissen auch andere Zwiebelgewächse wie etwa Tulpen und Hyazinthen.

de.wikipedia.org