Переводы „Innendienst“ в словаре немецко » польский

Ịnnendienst <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Innendienst

praca ж. w biurze

im Innendienst sein [o. arbeiten]

pracować w biurze

Примеры со словом Innendienst

im Innendienst sein [o. arbeiten]

pracować w biurze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wie üblich gibt es verschiedene Uniformvarianten für Innendienst, repräsentativen Außendienst und Außendienst.

de.wikipedia.org

Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.

de.wikipedia.org

Im Büro- und Innendienst werten sie die gesammelten Messdaten am Computer aus und verarbeiten diese mit entsprechender Grafik- und Drucktechnik zu Karten und Plänen weiter.

de.wikipedia.org

Vorgesetzter des Vollziehungsbeamten ist der Innendienst, der entscheidet, ob er zuschreibt oder nicht.

de.wikipedia.org

Sie sind vorwiegend im Innendienst eingesetzt, können jedoch, auch in Uniform, im Außendienst als Behördenvertreter fungieren.

de.wikipedia.org

Die Buchhaltung wurde auf Lochkarten umgestellt, der Innendienst rationalisiert und modernisiert.

de.wikipedia.org

Die Innendienstuniform ist für den Innendienst vorgesehen, in Ausnahmefällen, z. B. Festakte unter freiem Himmel auch für den Außendienst.

de.wikipedia.org

Im Innendienst waren mittlerweile mehr als 200 Mitarbeiter, im Außendienst mehr als 300 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Innendienst gestaltete sich für die meisten Marinehelfer eher karg, obwohl bis 21.00 Uhr Ausgeherlaubnis herrschte.

de.wikipedia.org

Die Bürodienstuniform ist für den Innendienst und für repräsentative Zwecke im Außendienst gedacht und ist im Gegensatz zur Wachdienstuniform klassisch geschnitten.

de.wikipedia.org