Переводы „Jagdmesser“ в словаре немецко » польский

Ja̱gdmesser <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Jagdmesser

nóż м. myśliwski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den Jagdwaffen der Werwolfjäger zählen Pistolen, Armbrüste, Pfeil und Bogen, Elektroschocker und Jagdmesser.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Stiltz’ Aussage habe er jedoch kein Jagdmesser, sondern lediglich ein einfaches Taschenmesser bei sich getragen.

de.wikipedia.org

Es gibt klappbare Jagdmesser, die über mehrere eingesetzte Klingen oder so genannte Wechselklingen verfügen, die je nach Gebrauch ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe von Jagdmessern ist das Aufbrechen (Entfernen der Eingeweide) erlegter Tiere.

de.wikipedia.org

Jagdmesser können grundsätzlich als Klappmesser oder feststehende Messer ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Fleischermesser werden teilweise auch als Küchenmesser verwendet und zudem gelegentlich als Jagdmesser.

de.wikipedia.org

Daher sind Schnittverletzungen, wie bei jenen beim Gebrauch des Jagdmessers möglich.

de.wikipedia.org

Jäger, deren traditionelle Jagdmesser diesen Trachtenmessern ähneln, nennen sie „Nicker“, weil sie zum Abnicken des Wildes benutzt werden – ein rascher Stich zwischen die Halswirbel, wobei das Rückenmark durchtrennt wird.

de.wikipedia.org

An beiden Seiten, oder nur einseitig, meistens rechts, ist an der Lederhose üblicherweise eine Messertasche angebracht, die den Nicker, das Jagdmesser, ein anderes Messer oder ein Fuhrmannsbesteck aufnimmt.

de.wikipedia.org

Darauf sitzen Skulpturen von hockenden Sklaven mit Jagdmessern.

de.wikipedia.org