Переводы „Jagdpächter“ в словаре немецко » польский

Ja̱gdpächter <‑s, ‑> СУЩ. м.

Jagdpächter

dzierżawca м. terenu łowieckiego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun wird er von den Jagdpächtern des neuen Landbesitzers der Wilderei beschuldigt.

de.wikipedia.org

Erst seit 1898 gab es mit Jägern und Jagdpächtern einige Einwohner auf dem Gebiet der jetzigen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Sie diente dann als Unterkunft des Jagdpächters, bis sie 1974/75 zum Wochenendhaus umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Anstellung finden sie bei Jagdpächtern, Grundeigentümern, Jagdgenossenschaften und Nationalparks.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein Mühlenbesitzer, ein Jagdpächter, ein Wildwärter, ein Gastwirt sowie einen Lehrer und einen Pfarrer.

de.wikipedia.org

1852 genehmigte die herzogliche Kammer die Verpachtung des Schilfs an die Jagdpächter.

de.wikipedia.org

Der Jagdgast, welcher ebenfalls einen gültigen Jagdschein besitzen muss, geht auf Einladung eines anderen Jägers (Eigenjagdbesitzer, Jagdpächter) in dessen Revier zur Jagd.

de.wikipedia.org

Die meisten Jagdpächter sind oft nicht imstande, den notwendigen und hohen persönlichen Einsatz für die Ausbildung und Führung von Schweißhunden zu erbringen.

de.wikipedia.org

Solche Wildwarner werden von Jagdverwaltungen, Jagdpächtern oder Straßenämtern installiert.

de.wikipedia.org

Der Jagdpächter hatte gedroht, die Jagdpacht zu kürzen.

de.wikipedia.org