Переводы „Jakobsleiter“ в словаре немецко » польский

Ja̱kobsleiter <‑, ‑n> [ˈjaːkɔps-] СУЩ. ж. МОР.

Jakobsleiter

drabina ж. sznurowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Jakobsleiter zündet ein Lichtbogen (elektrische Entladung) unten zwischen zwei nach oben auseinanderlaufenden Elektroden aufgrund des dort geringsten Abstandes.

de.wikipedia.org

An der Backsteinwand hinter dem Altarbereich ist ein Tabernakel eingelassen, der aus der weiss gestrichenen Wand hervorragt und dadurch eine Jakobsleiter andeutet.

de.wikipedia.org

Am Chorschluss befindet sich ein Fragment mit der Darstellung der Jakobsleiter aus dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Jakobsleiter hat die Form eines Hörnerblitzableiters bzw. Hornableiters (elektrische Funkenstrecke) und dient in physikalischen Schauexperimenten u. a. der Veranschaulichung deren Wirkungsweise.

de.wikipedia.org

Es besteht aus acht quadratischen Kunststoff-Platten, die mit Nylon-Schnüren in Art der Jakobsleiter miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

1917 entstand das Oratorium Die Jakobsleiter, 1927 das Schauspiel Der biblische Weg.

de.wikipedia.org

Als Jakobsleiter (benannt nach der biblischen Jakobsleiter) wird in der Seefahrt eine Strickleiter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine goldene Jakobsleiter hängt im 7,5 Meter hohen Innenturm.

de.wikipedia.org

Bei der Jakobsleiter überwiegt aufgrund der relativ geringen Stromstärken die Thermik-Komponente.

de.wikipedia.org

Im Europa des Mittelalters wurde die Reihe dieser drei Sterne auch Jakobsstab oder Jakobsleiter genannt.

de.wikipedia.org