Переводы „Kündigungserklärung“ в словаре немецко » польский

Kụ̈ndigungserklärung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kündigungserklärung

wypowiedzenie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Umgekehrt können Kündigungsgründe, die erst nach Wirksamwerden der Kündigungserklärung entstanden sind, die bereits erklärte Kündigung nicht nachträglich rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Die Kündigungserklärung ist von der tatsächlichen (meist späteren) Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Umgekehrt reicht es für den Zugang der schriftlichen Kündigungserklärung beispielsweise aus, dass sie in den Briefkasten eingeworfen wird.

de.wikipedia.org

So beendet etwa die Kündigung nach Zugang der Kündigungserklärung den Vertrag, ohne dass die andere Partei dem zustimmen müsste.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit darf eine Kündigungserklärung der Schwangeren gem.

de.wikipedia.org

Ohne gesetzliche Spezialregelung ist die Unwirksamkeit einer Kündigungserklärung durch eine allgemeine Feststellungsklage geltend zu machen.

de.wikipedia.org

Die Kündigungserklärung ist im Fall des § 180 Satz 2, § 177 Abs.

de.wikipedia.org

Eine Kündigungserklärung ist abzugrenzen von anderen Formen der Beendigung des Arbeitsverhältnisses.

de.wikipedia.org

Hier geht es nur um die Unwirksamkeitsgründe einer Kündigung als Kündigungserklärung, d. h. als Willenserklärung.

de.wikipedia.org

Letztere wird unter anderem durch die einzuhaltende Kündigungsfrist und durch Formerfordernisse für die Kündigungserklärung, beispielsweise die Schriftform, bestimmt.

de.wikipedia.org