Переводы „Kabbala“ в словаре польско » немецкий

kabała

Kabbala ж.

kabalistyczny

die Kabbala betreffend

kabalistycznie РЕЛИГ., ФИЛОС.

in der Art [o. laut] der Kabbala

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Zeit der Reformation und des Humanismus beschäftigen sich die Grimoires vor allem mit jüdischer und arabischer Religionsphilosophie, sowie der Kabbala.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte er vor, als Dissertation einen Text aus der Kabbala neu zu edieren und zu kommentieren.

de.wikipedia.org

Er gilt als erster christlicher Kabbalist ohne jüdische Abstammung, der sich ab 1486 bemühte, die Kabbala christlich-abendländisch nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Noch stärker als bei den mittelalterlichen jüdischen Philosophen machte sich die neuplatonische Denkweise in der Kabbala bemerkbar.

de.wikipedia.org

Seither hat sie sich der Malerei und dem Studium der Kabbala gewidmet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es eine reichhaltige schriftliche Überlieferung zum Teil gegensätzlicher kabbalistischer Strömungen (beispielsweise die ekstatische und die theosophische Richtung in der älteren Kabbala).

de.wikipedia.org

Ab etwa 1813 beginnt eine intensive Beschäftigung Molitors mit der jüdischen Mystik, wie sie sich in der Kabbala zeigt; sie bestimmte sein weiteres Wirken.

de.wikipedia.org

Thematisch stellen die jüdische Mystik und die Kabbala einen großen Einfluss dar.

de.wikipedia.org

Er führte sie im Gegenzug in die Kabbala ein.

de.wikipedia.org

In dieser oder jener Form behandelt er alle Probleme und Interessen der Kabbala.

de.wikipedia.org