Переводы „Kalkbrennerei“ в словаре немецко » польский

Kạlkbrennerei <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kalkbrennerei

wapiennik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1873 entstand ein Aktienverein mit 15 Teilhabern, der gegenüber dem Friedhof seine Kalkbrennerei bauen ließ, die über einen Aufzug aus dem Tiefen Bruch beschickt wurde.

de.wikipedia.org

Neben dem Gut gab es im Dorf eine kleine Schule, eine Mühle, eine Kalkbrennerei und eine Schmiede mit Krug.

de.wikipedia.org

1902 wurde die Kalkbrennerei eingestellt, der Kalkabbau folgte 1926.

de.wikipedia.org

1875 wurde eine Kalkbrennerei mit einem Schachtofen errichtet, in der Prachowitzer Kalk verarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Auch nach Aufgabe der Ziegelei und Kalkbrennerei des Glienicker Gutes 1826 wurde die Ablage als Schiffsanleger genutzt und gärtnerisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit bestand das Dorf aus zehn Anwesen, der Feste, einer Brauerei mit Mälzerei, einer Schäferei, einer Mühle, einer Kalkbrennerei und einer Schmiede.

de.wikipedia.org

1884 entstand eine Kalkbrennerei, die bis 1916 produzierte.

de.wikipedia.org

Im Dorf standen ein öffentliches Gebäude (Kirche), 23 Wohn- und 32 Wirtschaftsgebäude, darunter war die Kalkbrennerei, eine Ziegelei und eine Brennerei.

de.wikipedia.org

Die Kalkbrennerei begann in großen Mengen im 14. Jahrhundert, als gemauerte Feuerstätten und Schornsteine allgemein üblich wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1809 lebten in den 24 Häusern des Dorfes 173 Menschen, in der Kalkbrennerei standen fünf Öfen in Betrieb.

de.wikipedia.org