Переводы „Kapillarwirkung“ в словаре немецко » польский

Kapilla̱rwirkung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. PHYS

Kapillarwirkung

działanie ср. kapilarne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher wird die Kapillarwirkung manchmal auch als Dochteffekt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein typischerweise zwischen 0,5 und 5 mm breites Band aus geflochtenen Kupferdrähten, das zur Verbesserung der Kapillarwirkung in Flussmittel getränkt wurde.

de.wikipedia.org

Der aufgrund der Kapillarwirkung in vorhandene Haarrisse eingedrungene Farbstoff verbleibt in den Rissen.

de.wikipedia.org

Der Brennstoff steigt durch Kapillarwirkung im Docht nach oben.

de.wikipedia.org

Sofern kein Zeitdruck besteht, kann der Transfer alternativ durch Kapillarwirkung in Richtung eines trockenen Stapels eines hydrophilen, adsorbierenden Materials erfolgen (Kapillartransfer) oder per Diffusion.

de.wikipedia.org

Das Kriechvermögen des Eindringmittels ist hoch, nutzt die Kapillarwirkung feinster Spalte und hat einen starken Farbkontrast zum Entwickler.

de.wikipedia.org

Durch Kapillarwirkung ziehen Lehmziegel Wasser aus stehender Nässe.

de.wikipedia.org

An der Trennlinie zwischen den Farben wird die Kapillarwirkung durch eine Schweißnaht im Gewebe verhindert.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme der Probe erfolgt entweder mit Hilfe eines Pipettierhelfers oder meist selbstständig durch die Kapillarwirkung.

de.wikipedia.org

Erst dann fließt die Samenflüssigkeit durch Kapillarwirkung aus der Samentasche.

de.wikipedia.org