Переводы „Kinderschar“ в словаре немецко » польский

Kịnderschar <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kinderschar

gromadka ж. dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gemeinsam kehrt die Kinderschar gesund in das Land Außerhalb zurück.

de.wikipedia.org

Auch dieses Paar kniet mit seiner stattlichen Kinderschar vor dem Kruzifix, im Hintergrund ist eine idealisierte Stadt mit einer Burg zu sehen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise wurde der garstige Pepser von einer Kinderschar mit Fliegenklatschen erschlagen.

de.wikipedia.org

Darin finden die zwei Partisanen lediglich eine Kinderschar vor.

de.wikipedia.org

Rasselbande ist eine umgangssprachliche oder auch scherzhafte Bezeichnung für eine lärmende Kinderschar.

de.wikipedia.org

Als eine Kinderschar ein gerade errichtetes Kreuz auf einem Friedhof angriff, erreichte er von den Eltern, dass sie ihnen dies untersagten.

de.wikipedia.org

Um die Kinderschar mit Essen versorgen zu können, wurden die Musiklehrer größtenteils entlassen.

de.wikipedia.org

Obwohl in Einzelfällen Frauen als aufopferungsvolle Mütter einer vielköpfigen Kinderschar gezeigt werden (z. B. in Mutterliebe, 1939), ist die Mehrzahl der weiblichen Hauptfiguren kinderlos und berufstätig.

de.wikipedia.org

Sich der großen türkischen Stadt erinnernd fragte der König den – ebenfalls perplexen – Pastor, der mit einer fröhlich singenden Kinderschar aufwartete, ob hier denn nun alles Heiden wohnten.

de.wikipedia.org

Eine eigens dafür examinierte Frau betreute die sich ständig vergrößernde Kinderschar, die schnell auf 20 bis 30 Kinder anwuchs.

de.wikipedia.org