Переводы „Klimatisierung“ в словаре немецко » польский

Klimatisi̱e̱rung <‑, ‑en> [klimati​ˈziːrʊŋ] СУЩ. ж.

Klimatisierung

klimatyzacja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Häuser wurden gleichfalls mit Armut assoziiert und wurden errichtet, weil die natürliche Klimatisierung im Hausinneren das Leben in dieser warmfeuchten Region angenehmer machte.

de.wikipedia.org

Für Personen mit konditionellen Beeinträchtigungen und Allergien ist eine Klimatisierung und Atemluftkonditionierung von erhöhter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Andererseits kann dieses System auch zum Kühlen von Wasser genutzt werden, wobei das kalte Wasser zur Klimatisierung von Gebäuden im Sommer genutzt wird.

de.wikipedia.org

Das Diözesanarchiv wurde unterirdisch in zwei Stockwerken unter dem südlichen Hof untergebracht, wodurch eine energiesparende Klimatisierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Klimatisierung durch Nachtluftspülung und Kühldecken sowie Regenwassernutzung sind hierfür einige Beispiele.

de.wikipedia.org

Es verfügte über eine sehr umfangreiche Klimatisierung und war mit einem Aufzug ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dabei sollen mehrere Anwendungen der Fernsteuerung (Traktion/Bremsen, Türsteuerung, Diagnose, Klimatisierung, Fahrgastinformation etc.) möglichst über ein einheitliches System abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Der Stromerzeuger mit 5000 Watt Leistung versorgte außerdem das Messsystem, ein spezielles Heiz- und Lüftungssystem für den Kühlkompressor, und die Operationsraum-Klimatisierung.

de.wikipedia.org

Für dieses neue Einsatzgebiet wurde die Klimatisierung des Schiffs verbessert.

de.wikipedia.org

So können Flugzeuge während der Zeit am Boden die benötigte elektrische Energie, Belüftung, Klimatisierung und den Brauchwasserbedarf decken.

de.wikipedia.org