Переводы „Konstante“ в словаре немецко » польский

Konstạnte <‑[n], ‑n> [kɔn​ˈstantə] СУЩ. ж. meist ohne арт.

Konstante MATH, PHYS

stała ж.

Konstante СУЩ.

Статья, составленная пользователем

kosmologische Konstante ж. ФИЗ.

stała kosmologiczna ж.

I . konstạnt [kɔn​ˈstant] ПРИЛ.

konstant Temperatur, Größe:

konstant

stały

konstant

niezmienny

der Druck sollte währenddessen konstant bleiben

ciśnienie ср. powinno w tym czasie pozostać stałe

II . konstạnt [kɔn​ˈstant] НАРЕЧ.

konstant (beharrlich)

stale

konstant mäkeln (dauernd)

ustawicznie

sie weigerte sich konstant, ihn zu grüßen

wzbraniała się stale, żeby go przywitać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus der Existenz der Konstanten folgt, unabhängig von deren genauem Wert, der Primzahlsatz.

de.wikipedia.org

Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.

de.wikipedia.org

Von den meisten mathematischen Konstanten ist trotz großer Anstrengungen ungeklärt, ob sie rational, irrational-algebraisch oder transzendent sind.

de.wikipedia.org

Die Konstante berechnet sich aus Fläche, Wärmeübergangskoeffizient der Hauswände sowie der Wärmekapazität der Luft.

de.wikipedia.org

So können auch andere Werte für die Konstanten und motiviert werden.

de.wikipedia.org

Die Kirche symbolisiert und symbolisierte allzeit eine feste Konstante im äußeren und inneren Dasein.

de.wikipedia.org

Deshalb wird ein Universum, das zu Beginn strahlungsdominiert war, nach einiger Zeit durch massive Teilchen dominiert, bis zuletzt eine eventuelle kosmologische Konstante vorherrschen würde.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung einer individuenspezifischen Konstante kann der Einfluss konstanter, nicht modellierter Variablen eingefangen werden; dadurch werden die Schätzer robuster gegenüber unvollständiger Modellspezifikation.

de.wikipedia.org

Das ist eine Konstante, die die meisten Nuraghen betrifft, von denen es interessant wäre, den ursprünglichen Namen zu erfahren.

de.wikipedia.org

Die am schlechtesten schätzbare fundamentale Konstante ist die Newtonsche Gravitationskonstante mit der hohen relativen Standardunsicherheit von.

de.wikipedia.org