Переводы „Konsumverzicht“ в словаре немецко » польский

Konsu̱mverzicht <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. WIRTSCH

Konsumverzicht

rezygnacja ж. z konsumpcji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weitergegebene Kosten führen zu höheren Ausgaben der Verbraucher oder Konsumverzicht.

de.wikipedia.org

Indem das asketische Leitbild die Geschäftsleute zum Konsumverzicht anhielt, förderte es die Kapitalbildung.

de.wikipedia.org

Liquidität sichern durch Einsparungen, also durch Konsumverzicht und Kostensenkung, führt bei hoch verschuldeten Personen meist nicht zu neuen Rücklagen, sondern lediglich zur Vermeidung von Neuverschuldung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Motiv ist, durch Konsumverzicht Solidarität mit Benachteiligten zu zeigen.

de.wikipedia.org

Durch einen 24-stündigen Konsumverzicht soll gegen ausbeuterische Produktions- und Handelsstrategien internationaler Konzerne und Finanzgruppen protestiert werden.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurden alternative Energieformen und Konsumverzicht propagiert und parlamentarische Wege eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Sparen (,) ist in der Wirtschaftswissenschaft und in der Umgangssprache der Verzicht auf den Verbrauch von Einkommen oder Gütern und Dienstleistungen (Konsumverzicht) zwecks späterer Verwendung.

de.wikipedia.org

Weitere Gründe waren Ausweichbewegungen auf niedriger versteuerte Tabakwaren sowie Konsumverzicht und Rauchverbote.

de.wikipedia.org

Suffizienz bedeutet hierbei eine Strategie der Genügsamkeit, des freiwilligen Konsumverzichts oder der gesetzlich verordneten Kontingentierung von Ressourcenverbrauch und Umweltbelastung.

de.wikipedia.org

Konsumverzicht ist daher die eigentliche Grundlage allen technischen Fortschritts.

de.wikipedia.org