Переводы „Kooperationsabkommen“ в словаре немецко » польский

Kooperatio̱nsabkommen <‑s, ‑> СУЩ. ср. ЮРИД.

Kooperationsabkommen

umowa ж. kooperacyjna

Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten

umowa kooperacyjna państw członkowskich

Примеры со словом Kooperationsabkommen

Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten

umowa kooperacyjna państw członkowskich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele Verbünde haben mittlerweile Kooperationsabkommen mit benachbarten Verbünden oder sonstigen dort agierenden Verkehrsunternehmen geschlossen und bieten Übergangstarife an.

de.wikipedia.org

Neun Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden, mit direkten portugiesisch-rumänischen Städtepartnerschaften und Kooperationsabkommen oder in europäischen Partnerschaftsprojekten (Stand 2013).

de.wikipedia.org

1921 schloss die Bank ein Kooperationsabkommen mit dem Berliner Bankhaus Mendelssohn & Co. auf dem Gebiet des Devisenhandels.

de.wikipedia.org

Seit Anbeginn des Lehrbetriebs gibt es Kooperationsabkommen mit befreundeten Staaten.

de.wikipedia.org

Diese vier Verbände erkennen ihre Registrierungen gegenseitig an, soweit die entsprechenden Rassen anerkannt sind, und haben Kooperationsabkommen geschlossen.

de.wikipedia.org

1977 folgte ein erstes Kooperationsabkommen, dem 1979 ein Freundschafts- und Kooperationsvertrag und ein Kulturabkommen folgten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen bilaterale Kooperationsabkommen mit nationalen Gesellschaften in portugiesischsprachigen Ländern.

de.wikipedia.org

Die beiden Länder schlossen bilaterale Kooperationsabkommen in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und Kultur.

de.wikipedia.org

Sieben Orte beider Länder sind bisher durch Städtepartnerschaften und Kooperationsabkommen verbunden (Stand 2013).

de.wikipedia.org

Ergänzt wurden diese Kooperationsabkommen 1976 durch eine beginnende Integration der diplomatischen Vertretungen im Ausland.

de.wikipedia.org