Переводы „Korrektur“ в словаре немецко » польский

Korrektu̱r <‑, ‑en> [kɔrɛk​ˈtuːɐ̯] СУЩ. ж.

1. Korrektur высок.:

Korrektur (Berichtigung)

korekta ж.

Korrektur (Verbesserung)

poprawka ж.

Korrektur lesen

czytać korektę

2. Korrektur высок. (Veränderung):

Korrektur

poprawka ж.

Korrektur СУЩ.

Статья, составленная пользователем

eine Korrektur der Rechnung erstellen ФИНАНС. напр.

dokonać korekty faktury

Примеры со словом Korrektur

Korrektur lesen

czytać korektę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine operative Korrektur der Lidfehlstellung ist in diesen Fällen erforderlich.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz fordern Naturwissenschaftler eine Korrektur der konventionellen Chronologie der frühen Perioden zu höheren Werten.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb anzunehmen, dass noch einige Korrekturen vorgenommen werden sollten.

de.wikipedia.org

So ist etwa seine Trefferquote nur durch seine vorgenommenen Korrekturen der Daten möglich.

de.wikipedia.org

Die direkt vor der Netzhaut liegende Linse dient der optischen Korrektur des stark verzerrten Spiegelbildes.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den handwerklichen Illustration besteht hier die Möglichkeit der nachträglichen, einfachen Korrektur und Anpassung.

de.wikipedia.org

Durch die gegenseitige Korrektur lassen sich in der Regel bessere Lernergebnisse erzielen.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich durch Korrekturen, beispielsweise von Buchstabendrehern oder ausgebrochenen Lettern.

de.wikipedia.org

Dass (auch) diese Bedingungen nicht vollständig hergestellt werden können, wird mit Hilfe von Korrekturen, die wiederum den isothermen Ansatz berücksichtigen, ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Bei Arbeitsentgelten dient die Entgeltabrechnung als eine Korrektur, insbesondere wenn Lohn- oder Gehaltstarife rückwirkend erhöht werden.

de.wikipedia.org