Переводы „Kreiselpumpe“ в словаре немецко » польский

Kre̱i̱selpumpe <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Kreiselpumpe

pompa ж. wirnikowa [lub wirowa]

Kreiselpumpe

turbopompa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wasser treibt eine Turbine an, welche über eine Welle die eigentliche Kreiselpumpe zur Wasserförderung antreibt, danach fließt es in den Tank des Löschfahrzeuges zurück.

de.wikipedia.org

Er wird bei einem Aquarium einfach an eine Scheibe angehängt und entweder mit einer Tauchkreiselpumpe oder auch mit einer angeflanschten Kreiselpumpe betrieben.

de.wikipedia.org

Eine Trockenring-Entlüftungseinrichtung wird einer (nicht selbstansaugenden) Kreiselpumpe vorgeschaltet, um den Zulauf zur Pumpe zu entlüften.

de.wikipedia.org

Das Kühlwasser wurde über zwei neben dem Führerstand angebrachten Kühlelementen mittels einer Kreiselpumpe durch den Motor gefördert und gelangte danach wieder zu den Kühlelementen zurück.

de.wikipedia.org

In dem geschlossenen Dampf-Kondensat-System wird das Wasser im Erzeugerkreislauf von einer Kreiselpumpe umgewälzt, damit erfolgt der Energietransport vom Abgaskessel zum Hilfskessel.

de.wikipedia.org

Eine Kreiselpumpe ist eine Strömungsmaschine (Pumpe), die eine Drehbewegung und dynamische Kräfte zur Förderung überwiegend von Flüssigkeiten nutzt.

de.wikipedia.org

Zur Bergung von havarierten Fahrzeugen war es mit einer selbstansaugenden Kreiselpumpe von 200 m³ Stundenleistung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Um das Quellwasser in den Leitungskanal zu bringen, war es nötig, ein Pumpenhaus mit einer Kreiselpumpe sowie ein Wasserleitungskraftwerk auf der Poschenhöhe zu errichten.

de.wikipedia.org

Wenn die Seitenkanalpumpe vollständig mit der Förderflüssigkeit gefüllt ist, kann sie als Kreiselpumpe betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Ein Saugbagger besteht im Wesentlichen aus einer Kreiselpumpe und einer bis zum Grund reichenden Saugleitung.

de.wikipedia.org