Переводы „Kreuzkopf“ в словаре немецко » польский

Kre̱u̱zkopf <‑[e]s, ‑köpfe> СУЩ. м. EISENB

Kreuzkopf

wodzik м.

Kreuzkopf

krzyżulec м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter dem unteren Deckel ist die Kolbenstange über einen Kreuzkopf mit einem Pleuel verbunden, über das die Kraft an die Kurbelwelle weitergegeben wird.

de.wikipedia.org

Oft kommt ein Kreuzkopf (#3 in Abbildung rechts) mit separatem Schubgelenk als Extra-Teil hinzu.

de.wikipedia.org

6676 u. 6677) verwendeten zweischienig geführten Kreuzkopf mit zwei Gleitbahnen zu einem einschienig geführten Kreuzkopf (siehe beispielsweise Fabr.-Nr.

de.wikipedia.org

Der Kreuzkopf ist ähnlich wie auf der anderen Seite ausgearbeitet, aber hier enden die Bänder in einem verschlungenen Schnallendesign.

de.wikipedia.org

Bei kleineren Schiffen werden bevorzugt Viertaktmotoren verwendet, da sie nicht so hoch sind wie die langsam laufenden Kreuzkopf-Zweitaktmotoren.

de.wikipedia.org

Bei der Wasserkühlung erfolgt die Wasserzufuhr zum Kolben mit Hilfe von Schläuchen oder Rohren, die am Kreuzkopf angeflanscht sind.

de.wikipedia.org

Namensgebend könnte dabei möglicherweise ein Grenzkreuz auf dem Gipfel gewesen sein, wie am wenig westlich gelegenen Kreuzkopf.

de.wikipedia.org

Der Kreuzkopf hat ein separates Gleitlager und ist über die Kolbenstange starr mit dem Kolben verbunden.

de.wikipedia.org

Die mit Kreuzkopf ausgeführten Motoren hatten keine Ventile und die Ein- und Auslassschlitze wurden vom Kolben gesteuert.

de.wikipedia.org

Der einschienige Kreuzkopf wurde von der Baureihe 86 übernommen.

de.wikipedia.org