Переводы „Kronleuchter“ в словаре немецко » польский

Kro̱nleuchter <‑s, ‑> СУЩ. м.

Kronleuchter

żyrandol м.

Kronleuchter

kandelabr м. wiszący

Выражения:

plötzlich ging ihm ein Kronleuchter auf шутл. разг.

nagle go olśniło ср. fig

plötzlich ging ihm ein Kronleuchter auf шутл. разг.

nagle zaskoczył разг.

Примеры со словом Kronleuchter

plötzlich ging ihm ein Kronleuchter auf шутл. разг.

nagle go olśniło ср. fig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis zum Anschluss an die Stromversorgung waren die beiden Kronleuchter mit Kerzen bestückt und wurden zum Anzünden heruntergelassen.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später bricht der Vater beim Anbringen eines Kronleuchters zusammen.

de.wikipedia.org

Die Kanzel stammt von 1663, ein Kronleuchter von 1671.

de.wikipedia.org

1980 stürzte der gläserne Kronleuchter ab, es wurde eine neue Beleuchtung eingebaut.

de.wikipedia.org

Der älteste der zwölf in der Kirche befindlichen Kronleuchter wird auf das Jahr 1608 datiert.

de.wikipedia.org

Ein etwas kleinerer Kronleuchter hängt vor dem Altarraum, dieser wurde in den 1720er Jahren gestiftet.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Kirche befindet sich das Taufbecken, darüber ein Kronleuchter.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein im Zentrum der Decke, wo die Kreuzrippen zusammenlaufen, hat die Gestalt einer Sonne, aus deren sternförmiger Mitte ein Kronleuchter herabhängt.

de.wikipedia.org

Ein Kronleuchter mit einer Christusfigur hängt im Zentrum.

de.wikipedia.org

Der Kronleuchter im mittleren Gewölbe stammt aus dem Jahr 1717.

de.wikipedia.org