немецко » польский

Переводы „Kumpan“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Kumpa̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kʊm​ˈpaːn] СУЩ. м.(ж.) разг.

1. Kumpan (Kamerad):

Kumpan(in)
kolega(koleżanka) м. (ж.)

2. Kumpan уничиж. (Komplize):

Kumpan(in)
wspólnik(-iczka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vor drei Jahren begann er, seine ehemaligen Kumpane zu erpressen, nicht des Geldes wegen, das er verbrannte, sondern um sie zu ruinieren.
de.wikipedia.org
Die Kumpanen setzen ihre Reise fort, zerstreiten sich aber über einer banalen Sache.
de.wikipedia.org
Darunter sind auch seine beiden ehemaligen Kumpane, die immer noch die Beute aus dem Zugüberfall haben wollen.
de.wikipedia.org
Einige Bombendrohungen soll er mit dem bislang unbekannten Kumpan abgesprochen haben.
de.wikipedia.org
Durch diesen Stromausfall sollen vorher von seinen Kumpanen durchgeführte illegale Geldverschiebungen in Milliardenhöhe nicht mehr zu rekonstruieren sein.
de.wikipedia.org
Verfolgt von dem Raubritter sowie seinen beiden Kumpanen trifft er in einem Waldstück auf eine hübsche Gauklerstochter.
de.wikipedia.org
Er nimmt zunächst an, dass ihm einer seiner alten Kumpane zu einem neuen Überfall überreden will.
de.wikipedia.org
Da dieser ein Schieber und Spekulant ist, vermuten die Jungs in ihm den geheimnisvollen Kumpan.
de.wikipedia.org
Das titelgebende Messer im Rücken hat einen Jungen getroffen, der sich mit seinen Kumpanen im Wald im Messerwurf versucht hatte.
de.wikipedia.org
Der Sträfling schickt seine Kumpane mit Forderungen ins Haus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Kumpan" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski