Переводы „Kurskreisel“ в словаре немецко » польский

Kụrskreisel <‑s, ‑> СУЩ. м. AERO

Kurskreisel

giroskop м. [lub żyroskop м. ] kursowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im militärischen Bereich ist zudem von Vorteil, dass der Laserkreisel keine Hochlaufzeit wie ein mechanisches Kreiselinstrument (Kurskreisel, Gyroskop) benötigt.

de.wikipedia.org

Die Wirkung wird auch als richtungshaltender Kreisel bezeichnet; wichtige technische Anwendungen sind der künstliche Horizont und der Kurskreisel der Luftfahrt.

de.wikipedia.org

Solange die Kreiseldrift unter den Spezifikationen bleibt, ist der Kurskreisel trotz seiner einfachen Bauart ein verlässliches Messinstrument der Luftnavigation und eine wichtige Ergänzung zum Magnetkompass.

de.wikipedia.org

Unter den Navigationsinstrumenten muss ein präziser Kurskreisel für die Flugrichtung und ein guter Höhenmesser sein, um eine konstante Flughöhe einhalten zu können.

de.wikipedia.org

Der bei Kleinflugzeugen oft eingesetzte Kurskreisel ist hingegen ein freier Kreisel, nur wird er oft mit dem Kreiselkompass verwechselt.

de.wikipedia.org

Alle Panzerbefehlswagen waren mit einem Kurskreisel ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein gut eingestellter Kurskreisel driftet mit der gleichen Rate, wie es der Erdrehung entspricht, also in mitteleuropäischen Breiten mit etwa 11 Grad pro Stunde.

de.wikipedia.org

Darauf beruht die Verwendung der Anordnung als „Kompass“ (treffender: Kurskreisel).

de.wikipedia.org

Es gibt auch Kreiselinstrumente ohne Richtungsbezug (freie Kreisel wie den Kurskreisel), die allerdings periodisch nachgestellt werden müssen.

de.wikipedia.org

Das notwendige praktische Wissen reduziert sich für ihn auf die Regel, dass er seinen Kurskreisel (falls vorhanden) nur während des unbeschleunigten Geradeausfluges nach dem Magnetkompass eichen darf.

de.wikipedia.org