Переводы „Lageplan“ в словаре немецко » польский

La̱geplan <‑[e]s, ‑pläne> СУЩ. м.

Lageplan

plan м. sytuacyjny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Wahrung des Bebauungscharakters beschloss die Ratsversammlung um 2002 eine Erhaltungssatzung mit einem genauen Lageplan der Bauten.

de.wikipedia.org

Grundrisse und Lagepläne wurden auch mit roten Bildelementen ergänzt.

de.wikipedia.org

Auf einem Lageplan aus dem Jahr 1958 ist er noch eingezeichnet; im Plan von 2003 ist er nicht mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Der Hospitalplatz war früher mit einer Allee bepflanzt (siehe Lageplan), von der nur die Kastanienreihe an der Südfassade der Hospitalkirche übrigblieb.

de.wikipedia.org

Die Karte könnte als Lageplan oder Grundbuch gedient haben.

de.wikipedia.org

Alle Hefte weisen ein Format von 15 × 21 cm auf und sind mit zahlreichen Bildern, Lageplänen und Grundrissen ausgestattet.

de.wikipedia.org

So grenzen auch beide Schachtsicherheitspfeiler an die Grenzen der jeweiligen Berggerechtsame (siehe obigen Lageplan).

de.wikipedia.org

Der Überblick geht dabei gegenüber Lageplänen und insbesondere Freikörperbildern leicht verloren.

de.wikipedia.org

Als bauliche Besonderheit ist die Kirche nicht nach Osten ausgerichtet, sondern nach Nordosten (siehe Lageplan).

de.wikipedia.org

Lagepläne zur Zuordnung der Grabsteinfragmente zu den Gräbern waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org