Переводы „Leberleiden“ в словаре немецко » польский

Le̱berleiden <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Leberleiden

[przewlekłe] schorzenie ср. wątroby

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er starb im selben Jahr an einem Leberleiden.

de.wikipedia.org

Schon seit längerem an einem Leberleiden erkrankt, hatten sich am Ende zusätzlich Darmbeschwerden eingestellt.

de.wikipedia.org

Depressionen und ein Leberleiden belasteten sie.

de.wikipedia.org

Wegen eines Leberleidens bat er 1881 um den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Eine positive Wirkung bei Gicht, rheumatischen Leiden, Rachen- und Luftröhrenkatarrh, Magen-, Darm- und Leberleiden sowie Blutarmut wird genannt.

de.wikipedia.org

Weiters wurde versucht, Augenkrankheiten, Leberleiden und Durchfall mit dieser Pflanze zu kurieren.

de.wikipedia.org

Er starb 1943 an einem zwei Jahre zuvor aufgetretenen Leberleiden.

de.wikipedia.org

Schon früh dürften Schlussfolgerungen und theoretische Erwägungen entstanden sein, etwa die bevorzugte Anwendung von Pflanzen mit leberförmigen Blättern bei Leberleiden oder von gelbblühenden Pflanzen bei Gelbsucht gemäß der Signaturenlehre.

de.wikipedia.org

Sein Leberleiden war unter Kontrolle; er stand allerdings Anfang 2010 auf der Warteliste für eine Transplantation.

de.wikipedia.org

Die Folgen der Hüftoperation und ein chronisches Leberleiden zwangen ihn, seine Karriere mit 34 Jahren zu beenden.

de.wikipedia.org