Переводы „Leprakranker“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Le̱prakranke(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил. МЕД.

Leprakranke

trędowaty(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1826 bestand die Bevölkerung aus 375 Sklaven, neun Weißen, 22 freien Farbigen und 42 Leprakranken.

de.wikipedia.org

In die Ostwand wurde ein Hagioskop eingebrochen, das den Leprakranken im Mittelalter den Blick auf die heilige Eucharistiefeier ermöglichte.

de.wikipedia.org

Gottesdienste mit Familien, Jugendlichen und Universitätsstudenten, aber auch Begegnungen mit Flüchtlingen, Leprakranken und Armen wiesen den Weg zu den Aufgaben in der Seelsorgearbeit.

de.wikipedia.org

In einem Text aus dem Jahr 1402 wird das Leben der Leprakranken beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Leprakranken mussten nahende Personen durch Holzklappern auf sich aufmerksam machen, um Ansteckungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Männer treffen auf einen im Gesicht tätowierten Vogeljäger, der sie zur Taubeninsel bringen will, wo die Flüchtigen von Leprakranken ein Boot kaufen können.

de.wikipedia.org

Es entstanden mehrere Höfe und ein Siechenhaus zur Versorgung von Leprakranken.

de.wikipedia.org

Die Leprakranken lebten zunächst unter schwierigsten Bedingungen auf der Insel und bewohnten die alten Häuser der muslimischen Siedlung.

de.wikipedia.org

Die unterste Gesellschaftsschicht bildeten die Leprakranken, die großteils sogar von ihren eigenen Familien gemieden wurden.

de.wikipedia.org

Auch als solcher widmete er sein Leben den Leprakranken.

de.wikipedia.org