Переводы „Lesesaal“ в словаре немецко » польский

Le̱sesaal <‑[e]s, ‑säle> СУЩ. м.

Lesesaal

czytelnia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist eine Präsenzbibliothek mit Lesesaal und Fotokopiermöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Bestände sind benutzernah in einer Zentralbibliothek und elf dezentralen Lesesälen in den Fakultätsgebäuden aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der Lesesaal enthält eine so reiche Handbibliothek aller Wissensgebiete, wie man sich nur wünschen mag und dazu eine umfassende Auswahl von belletristischen Büchern und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Sie werden einem Fachpublikum in einem wissenschaftlichen Lesesaal für Studien und Forschungen zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Es entstanden zudem ein Lesesaal mit 40 Arbeitsplätzen und eine Ausleihtheke mit 2 Personalarbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Nach erneuten umfangreichen Umbau- und Renovierungsmaßnahmen im Gebäudeinneren in den Jahren 1950/1951 erhielt die Stadtbibliothek endlich einen Lesesaal und das erste Obergeschoss zur Mitnutzung.

de.wikipedia.org

Durch Kriegseinwirkungen verlor das Gebäude 1941 sein funktionales und architektonisches Zentrum, den Kuppel-Lesesaal.

de.wikipedia.org

1994 wurde ein Museumserweiterungsbau für das Gleimhaus mit Magazinräumen, Lesesaal, Veranstaltungs- und Tagungsraum sowie mit einer Papierrestaurierungswerkstatt fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Besonders schützenswerte Bestände unterliegen Ausleihbeschränkungen und können nur im Lesesaal eingesehen werden.

de.wikipedia.org

Eine dicke schwarze Linie, die unter den Sitzen der Oper und über der Mitte des Lesesaals der Bibliothek verläuft, markiert die Staatsgrenze.

de.wikipedia.org