Переводы „Lothringer“ в словаре немецко » польский

Lo̱thringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Lothringer(in)

Lotaryńczyk(Lotarynka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er gab sich gegenüber der Geheimen Feldpolizei als Lothringer aus und konnte seine jüdischen Wurzeln erfolgreich verstecken.

de.wikipedia.org

Neben einem überdachten Lavoir, das früher als Waschhaus und Viehtränke genutzt wurde, ist das Ensemble von alten Lothringer Bauernhäusern sehenswert.

de.wikipedia.org

Der Priester hatte sich damit ursprünglich in seinem Hambacher Pfarrhaus eine Museumsstube, sein „Lothringer Zimmer“ eingerichtet.

de.wikipedia.org

Lothringer und Münsterer standen sich hingegen nicht mit Misstrauen gegenüber.

de.wikipedia.org

Seine im Jahre 1918 verfasste Erzählung Lothringer Herbst wird dem Expressionismus zugerechnet und erfährt auch heute noch Beachtung.

de.wikipedia.org

Die Kastanienbraunen Lothringer sind mit 2,2 –2,4 kg etwas kleiner als das Deilenaar und zeigen eine geringere Wirkung des Gelbverstärkers.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1652 sind es die Lothringer, die Wattwiller nach einem kurzen Angriff verwüsten.

de.wikipedia.org

Die 53 cm hohe, 22–25 cm breite und 16–19 cm dicke Stele aus Lothringer Kalkstein ist in Front- und Rückseite mit Menschenfiguren versehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1936 veröffentlichte sie einen ersten Teil ihrer gesammelten Erzählungen in den zwei Bänden Lothringer erzählen.

de.wikipedia.org

Der Lothringer, der unter der Nahrungsmittelknappheit in der Stadt leidet und Heimweh hat, stimmt dem Plan zu.

de.wikipedia.org