Переводы „Mätresse“ в словаре немецко » польский

Mätrẹsse <‑, ‑n> [mɛ​ˈtrɛsə] СУЩ. ж.

1. Mätresse alt (Geliebte: eines Königs):

Mätresse

metresa ж. alt

2. Mätresse уничиж. (Liebhaberin):

Mätresse

utrzymanka ж. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber es gab noch mehr Thronprätendenten, da sich die Könige überall, wo sie hinkamen, Mätressen hielten, deren Söhne ebenfalls thronfolgeberechtigt waren.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zu Verbindungen mit Mätressen oder außerehelichen Geliebten lässt sich der römische Konkubinat als monogame Beziehung beschreiben.

de.wikipedia.org

Der König wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse.

de.wikipedia.org

König und Mätresse waren jeden Tag beisammen, wie es die Zeit gebot.

de.wikipedia.org

Sie kommt zu einer Tante an einen Hof, wo sie ohne ihr Wissen dem Fürsten als Mätresse vermittelt werden soll.

de.wikipedia.org

Der Bischof hatte mit seinen Mätressen eine Reihe von Nachkommen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Mätresse lebte er nahezu 30 Jahre glücklich (und getrennt von seiner eigenen Frau) zusammen.

de.wikipedia.org

Einige Kinder entstammen seiner Ehe und die anderen seiner Beziehung mit seiner langzeit Mätresse.

de.wikipedia.org

Um ihre hohen Schulden zu decken, wird sie die Mätresse eines wohlhabenden Lords, für den eine Reitgerte zu den unentbehrlichen Utensilien beim Sex gehört.

de.wikipedia.org

Dieser verliebte sich in sie und nahm sie kurze Zeit zu seiner Mätresse.

de.wikipedia.org