Переводы „Malz“ в словаре немецко » польский

Mạlz <‑es, мн. отсут. > [malts] СУЩ. ср.

Malz

słód м.

Выражения:

bei jdm ist Hopfen und Malz verloren разг.

szkoda czasu i atłasu [na kogoś] посл.

Malz­zu­cker СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Malz­zu­cker м. ХИМ.

cukier słodowy м.

Malz­zu­cker м. ХИМ.

maltoza ж.

Примеры со словом Malz

bei jdm ist Hopfen und Malz verloren разг.

szkoda na kogoś czasu i atłasu [lub zachodu]

bei jdm ist Hopfen und Malz verloren разг.

szkoda czasu i atłasu [na kogoś] посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Kilometer 35,05 befindet sich die ehemalige Schleuse Malz.

de.wikipedia.org

Ab 1541 wurde der Dachboden ausgebaut, um dort vor allem Malz zu lagern.

de.wikipedia.org

Das Bier ist in der Flasche vergoren und besteht aus Wasser, Malz und Hopfen.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Malz und Bier war dort im Gegensatz zur Stadt steuerfrei, was zu Auseinandersetzungen mit der Stadt führte.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.

de.wikipedia.org

Das Malz- und Sudhaus an der Wartburgallee sowie das Bürogebäude blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Die Toten vom Bodensee – Die vierte Frau (Arbeitstitel Hopfen & Malz) ist ein deutsch-österreichischer ORF/ZDF-Fernsehfilm des Regisseurs Hannu Salonen aus dem Jahr 2018.

de.wikipedia.org

Seit 1983 wird das Malz bei fremden Mälzereien gekauft.

de.wikipedia.org

Als deftigere Kochzutaten fungieren zuweilen Malz oder Bier.

de.wikipedia.org

Jährlich können hier bis zu 110.000 Tonnen Pilsener Malz hergestellt werden.

de.wikipedia.org