немецко » польский

Переводы „Manuskripten“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Manuskrịpt <‑[e]s, ‑e> [manu​ˈskrɪpt] СУЩ. ср.

1. Manuskript ТИПОГР. (Vorlage für den Setzer):

2. Manuskript (Handschrift):

rękopis м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei den südindischen und südostasiatischen Manuskripten wurde der Text dagegen mit einem Griffel eingeritzt.
de.wikipedia.org
Zugleich erstreckt sich das Ausstellungsrecht aber anders als nach deutschem Recht nicht nur auf Werke der bildenden Künste, sondern umfasst beispielsweise auch das Auflegen von Manuskripten in Bibliotheken.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet Abessinier, Europäer (vergleichbar dargestellt wie in christlich-syrischen Manuskripten), Chinesen, Mongolen und Araber.
de.wikipedia.org
Sie enthielt eine besonders reichhaltige Sammlung an griechischen und lateinischen Manuskripten sowie gedruckte Ausgaben von Klassikern mit Kollationen nach Handschriften und sonstigen gelehrten Randbemerkungen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Bibel zu dem Schriftenkanon der Mormonen gehört, glauben sie, dass Lücken und Übersetzungsfehler sogar in den frühesten Manuskripten vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Seine astrologischen Werke bestehen aus fünf Büchern, die in lateinischer Übersetzung in mindestens 50 Manuskripten und in sieben Druckausgaben von 1484 bis 1551 vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Die Bemalung richtet sich wie die Größe der Figuren nach den Angaben in alten Manuskripten und ist bis auf einige frei gestaltbare Details strikt festgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Redaktionssystem erlaubt es, Vorgänge wie die Einreichung von Manuskripten durch Autoren, die Vergabe von Rezensionsaufträgen sowie die Begutachtung und das Layout von Artikeln webbasiert zu verwalten.
de.wikipedia.org
Als Drehbuchautor reüssierte er mit Manuskripten für Dramen und Kriminalfilme, bevor sein komödiantisches Talent entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Sein publizistisches Schaffen hat im Laufe seines Lebens ein umfangreiches Archiv aus über 60.000 Fotos sowie zahlreichen Manuskripten, Film- und Tonbandaufnahmen entstehen lassen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski