Переводы „Menschenfeind“ в словаре немецко » польский

Mẹnschenfeind(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Menschenfeind(in)

mizantrop(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Menschenfeind soll das Motiv der Rache aufgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vorherigen Releases der beiden Interpreten gibt es bei Menschenfeind keinen Executive Producer.

de.wikipedia.org

Zur ursprünglichen Filmreihe gehörten bis heute umstrittene Autorenfilme wie die Die 120 Tage von Sodom oder deutsche Erstveröffentlichungen wie der Film Menschenfeind.

de.wikipedia.org

Es hat einmal ein Franzose gesagt, und der war nicht dumm: Wer mit vierzig Jahren kein Menschenfeind ist, der hat nie die Menschen geliebt.

de.wikipedia.org

Anschließend stand er in Der Menschenfeind auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Der Idealist und „Menschenfeind“ Alceste erhebt für sich den Anspruch, ohne Heuchelei zu leben.

de.wikipedia.org

Im Lied Das ist kein Leben zitiert die Band den misanthropen Protagonisten des Films Menschenfeind.

de.wikipedia.org

Rappelkopf, wegen schlimmer Erfahrungen zum Menschenfeind geworden, ist strikt gegen diese Verbindung.

de.wikipedia.org

Menschenfeind ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 1998.

de.wikipedia.org

Der Begriff Misanthrop stammt aus dem Griechischen und heißt übersetzt „Der Menschenfeind“.

de.wikipedia.org