Переводы „Messehalle“ в словаре немецко » польский

Mẹssehalle <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Messehalle

hala ж. targowa

Messehalle

pawilon м. wystawowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei sehr großen Kongressen können auch die Glashalle (4500 Personen) und die Messehallen 1 und 2 (je 10.000 Personen) genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden z. B. Messehallen, Turnhallen oder Säle von Kongresszentren genutzt, um die Menge der Bewerber unterzubringen.

de.wikipedia.org

Rund um die Messehallen wurden zwei Sicherheitszonen eingerichtet: Zur ersten („roten“) Zone hatten nur G20-Teilnehmer und ausdrücklich Berechtigte Zugang.

de.wikipedia.org

Sie ist die international wichtigste Messe für Ernährungswirtschaft, Landwirtschaft und Gartenbau und findet traditionell jeweils am Jahresanfang in den Messehallen unter dem Funkturm statt.

de.wikipedia.org

Die Landesausstellung ist in mobilen Messehallen untergebracht, dort finden sich Stände der Landesregierung, des Landtags, der Landtagsfraktionen, diverser Landesbehörden und Organisationen, Verbände und Vereine.

de.wikipedia.org

Der Sportpalast in der Messehalle war als vorläufige Lösung gedacht, blieb aber lange Leipzigs einzige Großsporthalle.

de.wikipedia.org

Zudem waren bis dahin neue Kongress-Räumlichkeiten, der Verwaltungstrakt und die erste Hälfte der neuen Messehalle 6 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Kernstück war die Errichtung von drei neuen Messehallen mit insgesamt knapp 16.000 Quadratmetern Fläche.

de.wikipedia.org

Viele der ehemaligen Nationen-Pavillons sind mittlerweile zu Messehallen umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Eine Messehalle wird in mehrere Bereiche unterteilt und die Verantwortlichen legen die Plätze für die verschiedenen Stände fest.

de.wikipedia.org